Pilate says it as humiliation. John knows it's the title Jesus has used for Himself all along.
Day 49 of 55 through the Gospel of John. We're in John 19:1-16: a crown of thorns and a purple robe, a governor who three separate times says he finds no charge, and the one sentence that makes him fold.
